La plupart des articles sur l’Afrique publiés par les médias locaux proviennent d’agences de presse étrangères. Et, les médias africains, en reprenant l’Information venue de la presse occidentale, prennent rarement la peine de fournir un effort de rewriting mais surtout de contextualisation de cette information. Ce qui fait que l’on reste enfermé dans la perspective de ces médias étrangers qui appréhendent les situations sous des prismes déformants. Mamdou Thior, journaliste et président du Conseil pour l'observation des règles d'éthique et de déontologie dans les médias (CORED) et Diatou Cissé, journaliste et ancienne secrétaire général du Syndicat des professionnels de l’information et de la communication sociale du Sénégal (SYNPICS) pensent que la presse africaine doit se regrouper de plus en plus, mutualiser les forces pour parler du continent. En ce sens que les partenariats ainsi que la contractualisation avec des correspondants locaux sont un début de solution.
